This is a popular parody video that's been trending online that I think perfectly describes the exact state of the media right now. I also thought it was absolutely hilarious and thought I'd go ahead and sub it.
A netizen basically tried to guess what the situation in the Dispatch office might look like right now because their highly hyped Kim Tae Hee/Rain January 1st release was immediately overshadowed by the negativereactions to SNSD's "I Got a Boy", Rain's military service controversy, and dating rumors between Kim Nam Gil and Jang Nara.
I didn't post about the Kim Nam Gil/Jang Nara scandal because it's been up and down the rankings but a bit of background info as to what happened was that a fellow 'School 2013' actor Kim Young Chun shared on his Me2day that Kim Nam Gil had bought Jang Nara a food truck for the 'School 2013' film set to congratulate her on winning an Excellence award. This led to netizens and the media to speculate that they were dating because "why would Kim Nam Gil even gift her that in the first place?" Kim Nam Gil's agency did eventually clarify that the food truck was meant as a gift to the entire production staff and cast and that they aren't dating.
Dispatch tweeted that everyone in the office had a riot watching this.
Anyway, on with the video!






LOL This is too funny!
ReplyDeleteHitler parodies never gets old.
ReplyDeletejang naraaaaaaaaa not baby faced beauty, but yeah the food truck is MIGHTY suspicious.
ReplyDeletekim tae hee is lucking out to an extent though with all the other 'scandals' kinda pputting hers on the back burner.
thanks for the subs this was brilliant
omg that was truly hilarious.
ReplyDeleteTHANK YOU! HAHA.
ReplyDeleteomg jang nara and kim nam gil?
ReplyDeleteI bet Rain and Kim taehee are going to get married.
ReplyDeleteLol thank you for this haha. Argghhh yoo young jinnnnnnn whyyyyyy
ReplyDeleteHitler oppa saranghameda from the bottom of my heart, RIP.
ReplyDeleteLOL thanks for subbing this gem
ReplyDeleteO____O kim namgil jang nara????
ReplyDeleteI am thankful that my NB chingus reflect kindly upon Hitler oppa. Kamsahamida.
ReplyDeleteahaha. geniuss.
ReplyDeletewhat is Dispatch's twitter?
ReplyDeleteForevver lolling at this vid and ofcourse the synchronization is spot on bwahaha
ReplyDelete"dont cry at least its not wonbin and sooyoung"
ReplyDeleteLMAO
You made my night, Netizenbuzz. I love you! <3
ReplyDeleteThank you so much for subbing! Ahahha thats hilarious
ReplyDeleteHAHAH omg Dispatch is like "damn you yoo young jin!! You bastard, how could you make such a horrible thing called ´song´ and overshadow KimTaehee-Rain scandal!"
ReplyDeleteKorean netizens really hate soshi's song. Am I the one who likes it???
ReplyDeleteLoooool 'At least it's not Sooyoung and Woobin' line.
ReplyDeleteIt's the sub's that are funny.
ReplyDeletei guffawed!
ReplyDelete"are kim nam gil and jang nara really dating. just go and investigate that" brilliant ending!!
ReplyDeletelol I seen the same clip used about Atsuko Maeda leaving AKB48, seems Hitler did indeed leave j- pop beacuse of it and take up k-pop.:-)
ReplyDeleteIt turned out kim nam gil was in school 1 the very first of the series and the food truck was sent to both stars of school 2013, that is Daniel Chio and Jang Nara and the rest of cast and crew.
It's not just k-netizens who dislike (I wouldn't say hate because a dislike is determined by personal opinions), a lot of i-netizens don't like it because the song is so over the place and terrible with it's transitions. It's sounds like 3 songs in one.
ReplyDeletethat weird moment you cant laugh because you speak german... °__°
ReplyDeleteBeing german ruins everything because you understand every word they are saying ...
ReplyDeleteThis is funny....
ReplyDeleteHahahha thanks for subbing
ReplyDeleteDo you guys think it's kinda like because people don't really care about dating scandals anymore?
ReplyDeleteIt was so weird, because I'm German myself and understood the actual dialogue.. XD
ReplyDelete"don't cry. At least it isn't Won Bin and Sooyoung." LOL
ReplyDeletehaha. funny but it really did not make sense with the german audio. i just wish i dont understand german, so i could enjoy the parody
ReplyDeleteI like this movie.
ReplyDeleteIt was funny, thank you for sharing and the translation.
turn the sound off and just read the captions, maybe? haha~
ReplyDelete