[Pann] What really happened in Kim Hyun Joong's assault scandal?

Pann: The shocking turn of events in Kim Hyun Joong's assault scandal

You can find an English translation of everything here.

tl;dr: Police are only investigating ONE out of the four accounts of assault that A claimed happened because the other three do not have enough evidence to prove it was Kim Hyun Joong. The one being investigated is the one Kim Hyun Joong testified to there being "one light physical fight" between BOTH parties that occurred at their break up (which the translated version leaves out but is included in the Korean documents).

1. [+198, -9] It's really weird how there isn't one article shielding Kim Hyun Joong. First time seeing a celebrity lawsuit like this.

2. [+177, -7] I wonder if people know that she got involved with Dispatch before she filed her lawsuit and that Dispatch accompanied her to file it at the police station? She's filing a lawsuit of injury that doesn't even need a lawyer but she already got herself fixed up with lawyers who are infamous for media play. Meanwhile, Kim Hyun Joong the celebrity had a regular lawyer ㅋㅋ First time seeing a non-celebrity have more media play than a celebrity..

3. [+177, -7] The reporting of his scandal is not normal at all. They released his full name to the media even before the lawsuit was even filed. The media was completely biased to A the entire time.

4. [+86, -2] Kim Hyun Joong never admitted to assaulting her. He never announced after police investigations that he admitted to it. All he said was that there was one light physical fight which journalists twisted into all sorts of controversial things.

5. [+83, -2] So easy to bury someone nowadays

6. [+79, -1] Meanwhile his company refuses to do anything about it because he's not renewing his contract

7. [+79, -3] Kim Hyun Joong never assaulted her... All of the evidence provided by Dispatch like pictures, diagnoses, texts don't stand in court.

8. [+79, -4] Wow, So Kim Hyun Joong was the saint for putting up with her. Guess you can't trust everything on the internet.

9. [+78, -4] Her evidence really is lacking. She really fooled the entire world with that? I hope Kim Hyun Joong clears his name and comes out on TV again. Dispatch, A, and Key East should all be punished, Key East for doing nothing about all of this.

10. [+76, -0] Why isn't Key East doing anything about this???

-