Article: Kim Soo Hyun, is he enlisting? MMA reveals, "He had his physical exam today"
Source: TV Report via Nate
1. [+358, -41] Why is it so amazing that a celebrity is serving in the army? Unnecessary for the media to pick this up
2. [+320, -127] Kim Soo Hyun was born in '88 so this can't be the first time he's taking a physical.. Doesn't that mean he's being tested again?
3. [+265, -130] (TN: unrelated reply)
4. [+31, -5] Please don't be like Park Yoochunshik (chunshik in Korean means asthma)
5. [+24, -3] Anyone can take the physical, don't make such a big deal out of it
-
Article: Kim Soo Hyun's physical puts him in active duty service... Enlistment date undecided
Source: Mydaily via Nate
1. [+340, -17] It was good of him to retake the physical since it's better for him to serve as an active duty anyway. But what's up with all these male celebrities all having some kind of illness or disease --;?
2. [+303, -29] I think that they're retesting men who haven't served within 5 years of their first test. It makes sense since he's an '88er... No need to make a big deal out of it.
3. [+47, -10] Can't let fools like Park Yoochun on TV anymore. I liked him at first but I don't even want to see him anymore. He got some kind of innocent guy image after filming Rooftop Prince, but he's always been a ba$tard.
4. [+29, -4] A lot of celebrities go public service using all sorts of illnesses as an excuse... Good for Kim Soo Hyun to go into active duty, very cool *thumbs up*
5. [+27, -2] Park Yoochunshik that fool is probably smoking a cigarette while reading this article right now
-
Article: Kim Soo Hyun spotted with a blank expression while watching Suzy on stage
Source: Newsen via Nate
This article is SERIOUSLY about Kim Soo Hyun having no expression while watching miss A perform at an awards ceremony. Seriously.
1. [+304, -23] You think he'd care about Suzy right now??? Enlistment is right before his eyes
2. [+369, -98] What's so amazing about Suzy.. So sick and tired of this media play.. What, are people supposed to go crazy with their expressions just watching her?
3. [+247, -11] Thinking about active duty in his head
-
On the topic of Suzy, here's another article.
-
Article: 'Suzy' takes a picture with newly cut bangs ... 'Matches her~'
Source: TV Daily via Nate
1. [+269, -125] Suzy got so much hate during Go Show, looks like her fans are back with the shields
2. [+200, -64] The Canon camera and the clothes... Total sponsored advertisement
3. [+296, -174] Remember her friends are Jiyeon and IU...?
-
"2. [+369, -98] What's so amazing about Suzy.. So sick and tired of this media play.. What, are people supposed to go crazy with their expressions just watching her?"
ReplyDeleteTHIS, tbh. JYP needs to fall back with all this hyping and start sketching out a plan B because the sink is surely sinking with Suzy.
"3. [+296, -174] Remember her friends are Jiyeon and IU...?"
ReplyDeletethis so mean lol xD
they're waiting for Suzy to messed up badly >.<
thanks for translating the KSH's article... was reading abt it at nate but didnt really get the gist.
i still love the KSH-Suzy couple >.<
I think the news of Kim SooHyun getting retested for his enlistment in the army is just a way to remind us that someday in the future, he'll have to go for two years!!! got to be mentally prepared haha^^
ReplyDeleteAn article about a celeb reaction to Suzy/Miss A performing? =__='
ReplyDeleteUnless he actually did something like booed them or jumping around fanboying, I don't get the point of the article lol
lol, journalism in korea, the fuck is the 3rd article -_-
ReplyDelete3. [+47, -10] Can't let fools like Park Yoochun on TV anymore. I liked him at first but I don't even want to see him anymore. He got some kind of innocent guy image after filming Rooftop Prince, but he's always been a ba$tard.
ReplyDeletebitch plz, u already have ur wish just dont watch his dramas
What's with Park Yoochun here? I like JYJ but don't follow their news often. Why are bashing him here?
ReplyDeletewow im loving the hate suzy getting and yoochun shouldnt be on tv with his lame acting. cmon sm do your fucking job and cockblock yoochun from all tv already!
ReplyDeleteWow you are such a hater aren't you
Delete*Enlistment. Enlistment. Enlistment. Enlistment. Enlistment. Enlistment. Enlistment.*
ReplyDeleteThis was prob all over KSH's head
I heard that Kim Soohyun wanna dating with Yoona.
ReplyDeleteMeanwhile Minho's expression is so hilarious when watching f(x)'s performance in that Cuture Awards lol
ReplyDeleteHe has asthma so he can't be an active soldier...but he smoke so it's like wtf? you smoke having asthma but you can't be an active soldier...i love him but i hate his smoking habit.
ReplyDeleteIdk, apparently people in Korea feel like smoking causes the same physical strain as a boot camp or active military duty so they think if Yoochun can smoke then he can actively serve in the military.
ReplyDeleteBasically a case of bitches being butthurt once again that celebrities have it easier than them in the military. Same old news.
K netizens are acting as if it will kill you when you smoke while having asthma
DeleteSeriously Yoochun and Suzy got the most arrogant fans when it's about idol acting errrrr can't they realized that Yoochunshik and Sleazy popular because of some drama/film plot. Look at I Miss You and Big flopping
ReplyDeletehe took the physical exam several times because they wouldn't declare him unfit for active duty; finally this year they declared him unfit because of his asthma. Which would be fine except that he smokes like a chimney in public all the time so....yeah
ReplyDeleteHe didn smoke like a chimney..it's just the media likes to paint him as a army run away. I'm not the biggest fan girl d PYC,but he doesn't deserve this much hate.
DeleteAnd he did the test twice only
i can't wait for suzy to end up in a scandal
ReplyDeletelol
ReplyDelete[+296, -174] Remember her friends are Jiyeon and IU...?
ReplyDeleteand so what if she's friend with them? :/
are they waiting for Suzy to have a scandal as well?
it's still disgusting that a dumbass smokes when having asthma
ReplyDeleteAgree, and i am his fan.
ReplyDeletei think this comments about park yoochun isn't necessary to be here if you compared the rating beside it (47,31) and the other comments ( 340 , 303 ) it's nothing to mention and maybe who wrote this comments is only trying to draw people attention away and directing them to hate on park yoochun instead ^^
ReplyDelete